行业新闻

原文：
Recently, Ms. Wang to the newspaper reflect theBall Valves community, she had never admitted the new home decoration running water blisters the neighbors, the defendant on the court, Ms. Wang Xiangfang District People's Court ruled that the entire neighborhood home loss compensation alone. Ms Wong expressed doubts, she believes that progress has not been renovated since the family stay, and locks the keys from the property in charge, should not pay for their entire liability. According to Ms Wong say, March 12, 2009, Dr. Wong hasAutomatic Control Valves three major driving forces in the area, Deputy Road Xiangfang electrical health xingxing plot 6, Unit 1, Building 14, Room 2, water, kitchen water pipe suddenly run, leading 13th Floor, Unit 2 The neighborhood is bubble, suffered the loss of 23,000 yuan. 8 April the same year, neighbors 一纸诉状将 Ms. Wang to court. June 13, 2010, Ms. Wang received a Xiangfang court judgments, judgments Ms. Wang home loss compensation for all neighbors. According to Ms. Wang introduced into the household since the end of 2008, procedures for processing since theBellows Seal Valves property does not carry out any renovation, there is no admission, and the households of the gate was locked in a hut corridor corridor, the key has been to Harbin Power Property Management limited liability company in charge. Although the property management company family day Bianjiang Ms. Wang closed gate valve, but in four days after this Ms Wang, resulting in all indoor water infiltration to the neighbor, causingPlug Valves huge losses; In addition, Harbin Power Company Real Estate Development Co. Housing construction should be installed on the pipes in the kitchen, blocking wire, leakage after the accident, Ms. Wang Safety Valves was not in the room was found blocking wire, it should not pay for their full responsibility. In recent days, came to Ms. Wang's home, in the corridor between the stairs to see the hut placed sluice valve was furrowed. According to the District 8 House 1, Building 14, the owners say, sluice valve is locked in the stairwell of the house, the only property company the keys to open the valve, the interior can have water. For the court, Ms Wang pleaded, decided to appeal.
原文来自：http://www.nytimes.com/1996/02/16/nyregion/new-jersey-daily-briefing-valve-caused-pipes-to-burst.html

NEW JERSEY DAILY BRIEFING;Valve Caused Pipes to Burst;是由上海赛泰泵阀有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导航搜索：

中国控制阀网控制阀产品控制阀知识控制阀厂商控制阀博客控制阀行业新闻

以下是参考译文：

译文：水闸阀门被锁在楼梯间的小屋内导致漏水无法关闭
近日，市民王女士向本报反映，她从未化工泵装修入住的新房水管跑水泡了邻居，被告上了法庭，香坊区人民法院裁定由王女士家独自赔偿邻居家全部损失。王女士对此表示质疑，她认为，进户以来一直未装修入住，且水闸由物业掌管钥匙，不应由自己承担全部赔偿责任。　　据王女士讲，2009年3月12日，王女士位于香坊区三大动力副路电业健康离心泵馨苑小区6栋1单元14楼2室的厨房水管突然冒水，导致2单元13楼的邻居家被泡，蒙受了23000余元的损失。同年4月8日，邻居一纸诉状将王女士告上了法庭。2010年6月13日，王女士接到香坊法院判决书，判决王女士家赔偿邻居全部损失。据王女士介绍，自 2008年末办理进户手续以来，并未对该房产进行任何装修，也没有入住，且入户深井泵的水闸被锁在楼道走廊的一间小屋内，钥匙一直由哈尔滨电力物业管理有限责任公司负责掌管。虽然物业公司当日便将王女士家的水闸阀门关闭，却在4天后才告知王女士，致使室内积水全部渗到了邻居家，造成巨大损失；另外，哈尔滨电力房地产开发有限责任公司在建设房屋时应在厨房的水管上安装堵丝，漏水事故发生后，王女士并未在室内发现堵丝，因此不应由自己承担全部责任。　　近日，记者来到王女士家，在走廊看到楼梯间放置的水闸阀门的小屋被紧锁着。据计量泵该小区8号楼14楼1门的业主讲，水闸阀门被锁在楼梯间的小屋内，只有物业公司拿钥匙开启阀门后，室内才能有水。对于法院判决，王女士表示不服，决定再次上诉。

更多新闻

加油站工作人员赶紧切断站内电源，并关掉所有油气阀门，停止加油

花店阀门连接管破裂引发爆燃

机器人深入探测发回的图像显示出毒液管道阀泄漏的具体位置

煤气阀泄漏爆燃炸塌房屋